Россия
Григорий Остер

Григорий Остер родился в Одессе в 1947 году и вырос в Ялте. Несмотря на тяжелую обстановку в стране и в мире, он оставался страстным читателем, поэтом и лириком по достижению восемнадцати лет. Его первые работы были для взрослых читателей и издавались и распространялись тайно. Позже он был призван на службу в советский военно-морской флот и прослужил там три года в северном городе Североморске, за Полярным кругом. Этот опыт укрепил его желание писать для детей в надежде избежать давящей на творчество цензуры. Его первой книгой для детей стал сборник сказок «Как хорошо дарить подарки» (1975), который он позже адаптировал для сценария серии успешных мультфильмов. Последующие пятнадцать лет Остер продолжал писать книги для детей, создавал сценарии к мультфильмам и пьесам. Но настоящая литературная известность пришла к автору только после распада Советского Союза в 1991 году, когда частные издатели наконец-то смогли выпускать книги без цензуры. С тех пор он стал известен в каждом доме, где есть дети. Его повествование выстроено с игривой почтительностью к устоявшимся традициям, с предложением поставить их под сомнение: это касается и языка, и отношений, и социальных стереотипов. Одна из его самых популярных книг, «Вредные советы» (1991), состоит из юмористических верлибров, «замаскированных» под весёлые опасные и вредные советы для детей. Эта книга стала началом детского литературного жанра «вредных советов», которые стали распространять как в печатном виде, так и онлайн. Его книга «Задачник по математике», изданная в 1992 году,  представляет собой сборник сатирических, а иногда и абсурдных математических задач для учеников, которые они могут «читать в классе, не скрывая от своего учителя». Помимо публикации более 300 книг для детей, Григорий Остер добился успеха как сценарист и драматург. В 2007 году ему было присвоено звание Заслуженного деятеля искусств Российской Федерации за достижения в детской литературе.


Словения
Петер Светина

Петер Светина родился в 1970 году в столице Словении, Любляне. Он изучал словенский язык и литературу в Люблянском университете, где в 2001 году получил докторскую степень в области ранней словенской литературы. С 2007 года он читает лекции в австрийском университете города Клагенфурт. Светина – автор многочисленных коротких рассказов, романов, иллюстрированных книг и стихов для детей, подростков и взрослых. Он также переводит поэзию и детскую литературу с английского, немецкого, хорватского и чешского языков и работает редактором учебников и сборников по поэзии и литературе. В своём творчестве он умело использует игру слов, сочетание абсурда и реализма. На сегодняшний день он опубликовал около 20 книг для детей и подростков. Три его рассказа были адаптированы для кукольных спектаклей, а некоторые стихи и рассказы были переведены на другие языки. «Шляпа господина Константина» (Klobuk gospoda Konstantina, 2007), стала лауреатом премии «Original Slovenian Picture Book Award» в 2008 году, а книга «Мудрость гиппопотама» (Modrost nilskih konjev, 2010), была награждена премией «Золотая груша», присуждаемой библиотекой города Любляна, а также в 2011 году была включена в каталог «Белые вороны» Международной мюнхенской юношеской библиотеки. Среди других его известных работ – «Как Яромир искал счастье» (Kako je Jaromir iskal srečo, 2010) и «Волшебное кольцо» (Čudežni prstan, 2011). Книга писателя «Столярная мастерская» (Ropotarna) стала лауреатом премии «Золотая груша» и премии «Вечерница» (Večernica Award) в 2013 году, и была включена в Почетный список IBBY 2016 года. А в 2018 году Петер Светина был номинирован на Премию Ханса Кристиана Андерсена, а «Столярная мастерская» была отмечена жюри премии как выдающаяся работа.

 

Южная Африка
Жако Джейкобс

Жако Джейкобс родился в 1980 году и вырос в небольшом городке под названием Кару в Южной Африке. Ещё в школе он начал писать короткие рассказы, а в 18 лет написал свой первый подростковый роман «Парк развлечений» (Pretpark), который был опубликован в 2003 году. Он учился в Университете провинции Фри-Стейт (The University of the Free State) в Блумфонтейне, судебной столице ЮАР. Там писатель получил научную степень в области коммуникационных наук, а также степень по африканской и голландской литературе. Поработав журналистом и редактором молодежной колонки в ежедневной газете Volksblad, он присоединился к издательству LAPA в качестве издателя детских книг, где проработал 13 лет, прежде чем полностью посвятить себя писательству. Он написал более 150 книг для детей и подростков, в их числе – иллюстрированные книги, сборники стихов для детей и научно-популярные книги. Кроме того, он занимался переводом детских книг на язык африкаанс и перевёл более 250 книг. Джейкобс верит, что юмор является одой из важнейших составляющих книг для детей, и его книги «Моя бабушка - рок-звезда» (My ouma is ’n rock-ster, 2004) и «Черви в томатном соусе и другие глупые стихи» (Wurms met tamatiesous, 2005 г.) обладают этим юмористическим магнетизмом, привлекающим юных читателей, о чем также свидетельствуют его многочисленные номинации и награды южноафриканской премии в области детской литературы - ATKV Children's Book Awards, в которой главными членами жюри являются дети. Он также стал лауреатом премии имени африканской писательницы Альбы Бувер, литературной премии, учреждённой южноафриканским филиалом издательства Pearson plc «Maskew Miller Longman Literature», а также премии Эльзабе Стинберг за достижения в области перевода детской и юношеской литературы, медали Тини Холлоуэй (Tienie Holloway Medal) и медали CP Hoogenhout. Его подростковый роман «Лимон!» (Suurlemoen!) был включен в Почетный список IBBY 2008 года. Два его романа для подростков были адаптированы в полнометражные художественные фильмы, а его книга «Хороший день для лазания по деревьям» (`n Goeie dag vir boomklim, 2015) была номинирована на медаль Карнеги.


Испания
Жорди Сьерра-и-Фабра

Жорди Сьерра-и-Фабра родился в Барселоне в 1947 году. Свой первый роман он написал ещё учась в старшей школе. По ночам писатель учился в техникуме, а днем ему приходилось работать в строительной компании. Когда ему исполнилось 20 лет, он начал работать в качестве композитора и продюсера радиопостановок. Он также работал в музыкальных журналах и в 1972 году опубликовал свою первую книгу по истории поп-музыки. В 1981 году он стал лауреатом молодёжной литературной премии Gran Angular за книгу «Охотник» (El cazador), а затем в 1983 году уже за книгу «… в месте, которое зовётся Землёй» (… en un lugar llamado Tierra). В 1991 году он получил ту же премию, но уже за постановку «Последнее выступление» (El ultimo set). Сьерра-и-Фабра необычайно плодотворный писатель; он написал более 400 произведений и продал более 12 миллионов экземпляров своих книг, оставаясь одним из наиболее читаемых авторов в испанских школах. Он стал лауреатом более 30 литературных премий, а его книги множество раз включались в почётные списки книг в Испании и за рубежом, включая каталог «Белые Вороны». Среди его наиболее известных работ: Aydin (1994), «Кафка и кукла-путешественница» (Kafka y la muñeca viajera, 2006) и «Ранящие слова» (Las palabras heridas, 2017). Его книга «История секунды» (Historia de un Segundo) получила приз Barco de Vapor и была включена в Почетный список IBBY 2012 года. Он был дважды номинирован на Премию Ханса Кристиана Андерсена, в 2006 и 2012 годах. В 2004 году писатель создал фонд поддержки начинающих писателей «Fundación Jordi Sierra i Fabra» в Барселоне и в 2010 году фонд «Fundación Taller de Letras Jordi Sierra i Fabra» в Медельине, нацеленный на поощрение творческого потенциала молодых писателей, чьи книги были включены в список премии IBBY-Asahi.

Швеция
Анника Тор

Анника Тор родилась в 1950 году и выросла в шведском городе Гётеборге. Она работала библиотекарем и арт-директором, а также автором-фрилансером в области кино, СМИ и детской литературы. Она также пишет сценарии и постановки для театра и кино, а в настоящее время является одним из самых успешных авторов книг для детей и подростков в Швеции. Ее первая книга «Остров в море» (Enö i havet), вышедшая в 1996 году, была посвящена двум сестрам-еврейкам, беженкам, которые приехали из Вены в 1940-х годах и поселились на одном из островов Гетеборгского архипелага. Книга встретила большое признание критиков и была номинирована на престижную немецкую детскую литературную премию Deutscher Jugendliteraturpreis в 1999 году. За первой последовали еще три книги, образовав целую серию, которая была широко оценена как критиками, так и читателями по всему миру. В своем романе «Если не сейчас, то когда» (Om inte nu så när, 2011) она снова возвращается к теме Второй мировой войны. В 1997 году Анника Тор становится лауреаткой престижной шведской литературной премии «Augustpriset» за свою книгу «Правда или смелость» (Sanning eller konsekvens). Ее первая иллюстрированная книга «Девушка издалека» (Flickan från långt borta, 2014) о разных видах одиночества вышла с иллюстрациями популярной шведской художницы Марии Йонссон. Всего Анника Тор опубликовала более двадцати книг для детей и взрослых. Её книги часто изображают людей в тяжелых ситуациях, с душевными и эмоциональными внутренними конфликтами, но изо всех сил пытающимися найти место в обществе.

По материалам IBBY

Background Image

Header Color

:

Content Color

: