Ушёл из жизни художник Николай Евгеньевич Попов (1938-2021)

 Уникальный мастер мирового уровня. Необыкновенно талантливый, мудрый, ироничный, всегда разный.

Николай Попов — один из тех художников, кто поднял российскую книжную графику на новый уровень. Отодвинув на второй план внешнюю занимательность и сюжетные подробности произведения, он сосредотачивается на духовной, философской стороне литературы. Книжная иллюстрация в исполнении Попова — это не дополнение или разъяснение текста, а его равноправный эквивалент, графическими средствами раскрывающий внутренний мир героев. Творческой манере Попова присущи изящество профессионального исполнения, откровенная эмоциональность, утончённая нервность, нескрываемая ирония и то, что называют фантастическим реализмом. Книжные работы Николая Попова всегда воспринимаются как новаторские. Более того: их высокая художественная ценность становиться очевиднее с каждым годом.

Со всего мира летят голоса о невосполнимой потере для культуры, всего книжного сообщества, слова соболезнований близким, друзьям.

Публикуем письмо исполнительного директора Лиз Пейдж, разосланное по всем национальным секциям IBBY.

Dear Friends

It is with great sadness that I have to share with you the news of the death of the great Russian artist Nikolai Popov who passed away yesterday evening. He was 83 years old.

He was born in 1938 in Saratov in central Russia, but lived for most of his life in Moscow. He graduated from the Moscow Polygraphic Institute in 1962, and won the 1975 BIB Grand Prix for his illustrations to Robinson Crusoe by Daniel Defoe. Later on in 1991, he won a Silver Medal from the Academy of Art of the USSR. He was conferred with the title of Honoured Artist of Russia in 1998.

His connection to IBBY was close and his ground-breaking anti-war book, Why?, was nominated for the 2000 IBBY Honour List. In 2007, when the EC held a meeting in Moscow, the members were invited to his atelier and could explore more of his work. It was a memorable evening.

He will be greatly missed in Russia and around the world.

Liz Page
________________
IBBY Executive Director

 

Перевод

 

Background Image

Header Color

:

Content Color

: