Почётный список IBBY
Почётный список Международного совета по детской книге (IBBY Honour List) представляет собой коллекцию лучших книг для детей и подростков, изданных в период времени между Всемирными Конгрессами IBBY (International Board on Books for Young People), неправительственной организации, основанной в 1953 году в Цюрихе (Швейцария) по инициативе немецкой писательницы Йеллы Лепманн (Jella Lepman) обладающей официальным статусом неправительственной организации в ЮНЕСКО и ЮНИСЕФ. Самую активную поддержку новой организации оказали Эрих Кёстнер (Erich Kästner), Лиза Тецнер (Lisa Tetzner), Астрид Линдгрен (Astrid Lindgren), Фриц Бруннер (Fritz Brunner), Беттина Хюрлиманн (Bettina Hürlimann).
Почётный список Международного совета по детской книге (IBBY Honour List)
Составление и распространение списка является одним из важнейших направлений деятельности IBBY, а включение в него — это высокий знак отличия для создателей детских книг из стран – членов IBBY.
Почётный список IBBY публикуется перед каждым очередным Конгрессом IBBY, традиционно проходящем раз в два года. Организатором Конгресса выступает одна из национальных секций IBBY страны – члена IBBY. Она же проводит первую выставку книг-победителей. Затем семь комплектов книг, вошедших в Почётный список IBBY, экспонируются по всему миру в рамках наиболее представительных выставок, конференций и книжных ярмарок.
Цели, задачи, возможности
- Почётный список IBBY задуман как действенное средство содействия международному взаимопониманию с помощью книг для детей и подростков.
- Процесс отбора изданий для включения в список стимулирует национальные секции стран – членов IBBY постоянно изучать и анализировать выпуск книг для детей и подростков в своей стране.
- Почётный список IBBY даёт возможность многим странам познакомить мир со своими лучшими книгами для детей и подростков. Это особенно важно для стран, где говорят и пишут на малоизвестных языках.
- Издания, вошедшие в Почётный список IBBY, считаются рекомендованными Международным советом IBBY к приобретению национальными секциями для последующей передачи в детские и публичные библиотеки. Кроме того, эти книги рекомендуются для перевода на языки других стран – членов IBBY.
- Книги из Почетного списка IBBY могут использоваться всеми, кто участвует в создании образовательных и просветительских программ, предназначенных для работы с детьми и подростками.